Hygge la noi

Lunile de pandemiei pun multă presiune pe relația noastră cu casa. Locul în care de-abia așteptam să ne întoarcem a devenit cel din care acum ne gândim cum să evadăm. O închisoare pentru care avem cheia, dar pe care știm că nu e bine să o răsucim încă.

Uitându-ne în jur, am descoperit că există o soluție: hygge. Un cuvânt scurt, care se pronunță ciudățel, dar care descrie filosofia de viață care i-a făcut pe danezi fericiți să stea oricât de mult acasă, la adăpost de iernile aprige și pericolele de afară.

AFLĂ TOT CE ÎNSEAMNĂ HYGGE ►
Lady

Răspunsuri de la voi

E cel mai bun moment să aducem fenomenul hygge la noi, la români. Dar cum să îl traducem, să ne referim ușor la el? Nu avem un cuvânt echivalent în limba română (am căutat!), așa că îl inventăm.

Nu chiar noi, ci doi scriitori plini de imaginație: Iulian Tănase și Iv cel Naiv.

Și nu chiar singuri, ci cu inspirație de la aproape 10.000 de români care ne-au spus ce îi face pe ei fericiți și împliniți să fie acasă.

VEZI RĂSPUNSURILE ROMÂNILOR ►
Man

Imaginatori

Pentru aceşti scriitori, planul imaginar e la fel de necesar ca cel real. Sunt obişnuiţi să trateze cuvintele ca pe nişte jucării elastice pe care le potrivesc, răsucesc, mângăie, trântesc şi, uneori, inventează după bunul plac.

Ei vor fi cei care ne vor inventa cuvântul românesc echivalent pentru hygge.

Carte

În primă fază, fiecare va veni cu câte 3 propuneri. 6 în total. Românii vor vota și împreună vom stabili cuvântul perfect.

Iulian Tanase

Iulian Tănase

Refugiat în imaginație care creează poezie, proză, iar, mai nou, podcast-uri. Îi poți explora proiectele pe iuliantanase.ro.

Află mai multe ►
Iv cel naiv

Iv cel naiv

Un scriitor naiv care suflă praful adunat pe ideea de poezie. Îi găsești creațiile pe blog și pe contul de Insta.

Află mai multe ►

Susținători

Vestea că se caută un cuvânt nou, care exprimă perfect ce este hygge la noi, se răspândește. Mulțumiri susținătorilor!

Ioana Grama

Ioana Grama

Va prezint cele mai comfy, cozy sau, cum ar spune danezii, cele mai hygge locuri din apartamentul nostru. Noi nu avem un cuvant in limba romana care s
Vladimir Drăghia

Vladimir Drăghia

Cel mai hygge colț din casa noastră, adică locul cel mai acasă din casă, trebuie să fie undeva pe lângă canapea, unde se întâmplă mai toat

Explorări urbane

În plimbările lor, Andreea Lupescu și Andreea Retinschi au aflat un pic mai mult despre ce înseamnă hygge.

Explorează fotografiile și poveștile și descoperă ce forme unice poate lua hygge în fiecare casă.

Interviuri realizate de Andreea Lupescu
Fotografii realizate de Andreea Retinschi
Tammy Lovin Tammy Lovin

Designer entrepreneur

Pentru mine, hygge înseamnă să exist eu cu mine într-un ambient perfect croit după gusturile și nevoile mele. Simt că

Vezi toată povestea ►
Andreea Retinschi Andreea Retinschi

Fotograf

Știu de “hygge” de câțiva ani și cumva l-am asociat o vreme lungă exclusiv cu stilul danez, pe care-l vedeam mai minimalist și rece. Acum, fotografiind acest proiect am realizat că de fapt este

Vezi toată povestea ►

Inspirație

Storia.ro e platforma de imobiliare lansată de OLX cu cele mai multe anunțuri din țară. Am făcut un exercițiu de căutare între cele 200.000 de oferte și am găsit câteva locuri #hyggelanoi care ne-au impresionat.

VEZI ANUNȚURILE HYGGE ►
Storia.ro logo